MESSAGGIO PRIVACY EMAIL
A) ITALIANO
Studio Legale Avv. Marco Pepe, via Tuscolana 4, 00182 Roma. Tel. 067011977 portatile 3477185620 email pepemarco852gmail.com
Questo messaggio e gli eventuali allegati sono riservati e possono essere soggetti al privilegio avvocato-cliente. È destinato esclusivamente ai destinatari e alle altre persone autorizzate a riceverlo. Se non sei il destinatario previsto, ti viene comunicato che qualsiasi divulgazione, copia, distribuzione o azione basata sul contenuto di questo messaggio o allegato / i è severamente vietata e potrebbe essere illegale. Se hai ricevuto questo messaggio per errore, avvisa immediatamente il mittente e distruggi il messaggio originale senza fare una copia o riprodurne il contenuto. Grazie.
Gentile destinatario,
a seguito dell’entrata in vigore del nuovo Regolamento Europeo (UE) 2016/679 (c.d. GDPR) relativo alla privacy ed in considerazione dell’importanza che si riconosce alla tutela dei tuoi dati personali, si comunica l'avvenuto aggiornamento dell'informativa privacy sulla base del principio della trasparenza e di tutti gli elementi richiesti dall’articolo 13 del GDPR.
Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo 679/2016 e consenso.
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo (UE) 2016/679 (di seguito GDPR), e in relazione ai dati personali di cui lo studio entrerà nella disponibilità con l’affidamento della Sua pratica, Le comunichiamo quanto segue:
Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati personali
Titolare del trattamento è lo studio legale in persona dell'avv. Marco Pepe (di seguito indicato anche come "professionista") con domicilio in via Tuscolana 4, 00182 Roma. Il Titolare può essere contattato mediante e-mail o pec ai seguenti indirizzi:
Finalità del trattamento dei dati
Il trattamento è finalizzato alla corretta e completa esecuzione dell’incarico professionale ricevuto, sia in ambito giudiziale che in ambito stragiudiziale. I suoi dati saranno trattati anche al fine di :adempiere agli obblighi previsti in ambito fiscale e contabile; rispettare gli obblighi incombenti sul professionista e previsti dalla normativa vigente. I dati personali potranno essere trattati a mezzo sia di archivi cartacei che informatici (ivi compresi dispositivi portatili) e trattati con modalità strettamente necessarie a far fronte alle finalità sopra indicate.
Base giuridica del trattamento
Lo studio del professionista tratta i Suoi dati personali lecitamente, laddove il trattamento: sia necessario all’esecuzione del mandato, di un contratto di cui Lei è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta; sia necessario per adempiere un obbligo legale incombente sul professionista; sia basato sul consenso espresso [ad esempio invio di una newsletter da parte dello studio legale].
Conseguenze della mancata comunicazione dei dati personali:
Con riguardo ai dati personali relativi all'esecuzione del contratto di cui Lei è parte o relativi all'adempimento ad un obbligo normativo (ad esempio gli adempimenti legati alla tenuta delle scritture contabili e fiscali), la mancata comunicazione dei dati personali impedisce il perfezionarsi del rapporto contrattuale stesso.
Conservazione dei dati
I Suoi dati personali, oggetto di trattamento per le finalità sopra indicate, saranno conservati per il periodo di durata del contratto e, successivamente, per il tempo in cui il professionista sia soggetto a obblighi di conservazione per finalità fiscali o per altre finalità, previsti, da norme di legge o regolamento.
Comunicazione dei dati:
i Suoi dati personali potranno essere comunicati a:
1. consulenti e commercialisti o altri legali che eroghino prestazioni funzionali ai fini sopra indicati;
2. istituti bancari e assicurativi che eroghino prestazioni funzionali ai fini sopra indicati;
3. soggetti che elaborano i dati in esecuzione di specifici obblighi di legge;
4. Autorità giudiziarie o amministrative, per l’adempimento degli obblighi di legge.
Profilazione e Diffusione dei dati.
I Suoi dati personali non sono soggetti a diffusione né ad alcun processo decisionale interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione.
Diritti dell’interessato.
Tra i diritti a Lei riconosciuti dal GDPR rientrano quelli di: chiedere al professionista l'accesso ai Suoi dati personali ed alle informazioni relative agli stessi; la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione di quelli incompleti; la cancellazione dei dati personali che La riguardano (al verificarsi di una delle condizioni indicate nell'art. 17, paragrafo 1 del GDPR e nel rispetto delle eccezioni previste nel paragrafo 3 dello stesso articolo); la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali (al ricorrere di una delle ipotesi indicate nell'art. 18, paragrafo 1 del GDPR); richiedere ed ottenere dal professionista - nelle ipotesi in cui la base giuridica del trattamento sia il contratto o il consenso, e lo stesso sia effettuato con mezzi automatizzati - i Suoi dati personali in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico, anche al fine di comunicare tali dati ad un altro titolare del trattamento (c.d. diritto alla portabilità dei dati personali); opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali al ricorrere di situazioni particolari che La riguardano; revocare il consenso in qualsiasi momento, limitatamente alle ipotesi in cui il trattamento sia basato sul Suo consenso per una o più specifiche finalità e riguardi dati personali comuni (ad esempio data e luogo di nascita o luogo di residenza), oppure particolari categorie di dati (ad esempio dati che rivelano la Sua origine razziale, le Sue opinioni politiche, le Sue convinzioni religiose, lo stato di salute o la vita sessuale). Il trattamento basato sul consenso ed effettuato antecedentemente alla revoca dello stesso conserva, comunque, la sua liceità; proporre reclamo a un'autorità di controllo (Autorità Garante per la protezione dei dati personali – www.garanteprivacy.it).
Io sottoscritt___________________________________________________________Codice fiscale:________________________ acconsento a che il professionista ponga in essere le attività sopra descritte per le quali il consenso rappresenti la base giuridica del trattamento e, per tale motivo,□ Presta il consenso □ Nega il consenso LUOGO, _____________________________________________________
B) ENGLISH
This message and any attachment(s) are confidential and may be subject to the attorney-client privilege. It is intended only for the addressee(s) and any other persons authorized to receive it. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or action in reliance on the contents of this message or attachment(s) is strictly prohibited and may be unlawful. If you have received this message in error, please notify the sender immediately and destroy the original message without making a copy or reproducing its contents. Thank you.
C) ESPANOL
Este mensaje y cualquier adjunto (s) son confidenciales y pueden estar sujetos al privilegio abogado-cliente. Está destinado únicamente al (los) destinatario (s) y a cualquier otra persona autorizada para recibirlo. Si usted no es el destinatario previsto, se le notifica por la presente que cualquier divulgación, copia, distribución o acción basada en el contenido de este mensaje o adjunto (s) está estrictamente prohibida y puede ser ilegal. Si ha recibido este mensaje por error, notifique al remitente de inmediato y destruya el mensaje original sin hacer una copia ni reproducir su contenido. Gracias.
D) DEUTSCHE
Diese Nachricht und alle Anhänge sind vertraulich und unterliegen möglicherweise dem Anwalts- und Mandantenrecht. Es ist nur für den / die Adressaten und alle anderen Personen bestimmt, die zum Empfang berechtigt sind. Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind, wird Ihnen hiermit mitgeteilt, dass jegliche Offenlegung, Vervielfältigung, Verbreitung oder Handlung in Abhängigkeit vom Inhalt dieser Nachricht oder dieses Anhangs streng verboten und möglicherweise rechtswidrig ist. Wenn Sie diese Nachricht irrtümlich erhalten haben, benachrichtigen Sie bitte sofort den Absender und zerstören Sie die ursprüngliche Nachricht, ohne eine Kopie anzufertigen oder deren Inhalt zu reproduzieren. Dankeschön.